匈牙利裔英籍钢琴大师安德拉斯·席夫爵士（Sir András Schiff）近日到访上海音乐学院，以一堂公开大师课将其艺术理念带入申城。贺绿汀音乐厅座无虚席，在钢琴系主任江晨教授温暖而简洁的开场之后，大师课正式开始，由毛翔宇教授担任传译。
在上音附中高二学生吴一凡与研一学生郭蓉蓉的演奏后，席夫于读谱与演绎之间，给予了充满艺术智慧的深层启迪。面对海顿《降E大调钢琴奏鸣曲》（Hob.XVI:49），他问及“Allegro ”的含义，学生回答“快活”，他甚感欣慰，因其愉悦的本质常被忽视；他强调小连线尾音须短促，以小提琴运弓作比喻，帮助学生改善语韵，并让大家认识到小节线只是记谱工具，不应妨碍乐思的延续，又以男女对话般的音色差异与迟疑效果启发学生理解语境。在舒曼《C大调阿拉贝斯克》（Op.18）中，他提出让这首作品更具即兴感，“Leicht und zart”应让音乐脱离地心引力飘荡起来；重音暗示了时间的延展，建议参考科托等老一代大师的风格，更细腻地展现声部间的微妙差异。最后，还要融会贯通以检验演绎的整体性。
当天上午，席夫长期合作的德国调律大师马丁·汉（Martin Henn）还举办了钢琴调律工作坊，先与乐器修造专家华天礽教授对谈，再由孙麒麟博士担任解说翻译。马丁强调，调律须根据场地声学、环境温湿度及演奏者个人触感动态调整，提醒学生与调律师沟通时务必明确表达对音色与触感的具体需求。
这场琴键上的诗学之旅，让在场师生在德奥作品的欣赏与演绎上获得焕然一新的视角。活动由上海音乐学院主办，钢琴系、艺术处与国际交流处联合承办。上音引进世界级艺术资源，搭建高端学术交流平台，助力青年学子在技艺精进的同时涵养深厚人文底蕴，成为德艺双馨、红专兼备、国际视野、全面发展的拔尖创新艺术人才。
