严逸澄

发布者:许首秋发布时间:2022-05-06浏览次数:1117




严逸澄,上海音乐学院音乐艺术研究院编译,助理研究员《音乐中国》编辑助理。音乐学外国作曲家与作品研究方向博士研究方向音乐分析作曲技术理论音乐文献编译开设钢琴音乐分析》《西方音乐史》(上海音乐学院附中等课程

 

主要发表成果

 

专著:

《伟大的指挥家卡拉扬·芭蕾音乐》(上下)2014年出版,上海音乐出版社

 

译作:

“A Talk with composer Guo Wenjing”, Journal of music in China, spring 2019.

Yangxiao, “Kinship and regional ties: A research in Kamese Grand Song and southern Kamese social structure (part1)”trans. with Zhou Qinru, Journal of music in China, spring and fall 2019

Ning Ying, “On the generative logic of Jangdan”, Journal of music in China, fall 2020, 6000英字

Qian Rengkang, “On the anadiplosis conception in Chinese and Western musical form”, Journal of music in China, spring 2021

Zhu Tengjiao, “Lyircs production and phonetic relationship in Zhuang antiphonal singing”, Journal of music in China, 2022

Qi Baiping, “Zhuzhi research and theatrical construction”, Journal of music in China, 2022

《戈多夫斯基钢琴改编曲》,2010年出版,上海音乐出版社

《亚历山大·西洛蒂钢琴改编作品演奏指导》2009年出版,上海音乐出版社

《通俗唱法自学教程》2013年,上海音乐出版社

“音乐中的相关性”尼古拉斯·库克作,严逸澄译,《大音》,2019

审校《剑桥音乐表演理解指南》2018年,上海音乐出版社

 

合著:

《西方歌剧辞典》,沈旋主编上海音乐出版社,2011年出版,

 

主要发表论文:

《论现代音乐的聆听与通感——以第九届“百川奖”决赛颁奖音乐会为例》,《人民音乐》2021年第5

《作为公众钢琴家的贝多芬掠影——以钢琴协奏曲为切面》,《音乐爱好者》2021年第11期,

“达拉皮科拉十二音矩阵技法研究”,刊载于 《音乐艺术》,2013

“作为结构方式的无终旋律刍议并及瓦格纳音乐结构观探讨——以四联剧《指环》的两幕场景为对象”刊载于《沈阳音乐学院学报》,2013

“论音乐的散文性表现方式” 刊载于《中国音乐学》,2014

“凝固的形式,流动的风格——论弦乐四重奏的体裁特质”,刊载于《我为中提狂——中提琴与室内乐教学演奏实践研究文集》下册,2018

 

另为《歌剧》、《文汇报》、《外滩画报》、《音乐地图》等刊物撰文,总共正式发表20余万字