音乐学学术论坛第157期成功举行

发布者:系统管理员发布时间:2015-05-29浏览次数:7074

 

2015年5月4日,上海音乐学院音乐学系、中日音乐文化研究中心邀请日本音乐学者、日本传统音乐演奏家坂田进一先生,成功举办日本传统音乐讲座、工作坊及音乐会活动,本次活动由赵维平教授主持并担任翻译和解说。这次活动由讲座、工作坊和音乐会三个部分组成。

首先在上午10点开始坂田进一先生作了18世纪的《玉堂琴谱》中传承着12世纪的筝谱《仁智要录》和琵琶谱《三五要录》曲谱中看唐乐在日本的展开与演变,通过对比的方法揭示出几百年间唐乐在日本的传承、发展与变迁的情况。

下午13:30在图书馆3楼录音棚继续展开了“日本传统音乐演奏演唱工作坊”,坂田老师分别对日本的琵琶、三弦、筝、胡弓等乐器进行讲解及演示,以更为直观的方式系统、全面地阐述唐乐在日本的传承现状,老师和同学们的学习和体验也是津津有味。

最后的音乐会将活动推向高潮,民乐系和音乐学系的同学们与日本传统音乐演奏者浦田由理等一同完成了催马乐“樱人”、琴歌“人者”等日本传统音乐曲目,研究生部的孙宁宁老师、古琴演奏家戴晓莲老师也与坂田老师合作完成了筝曲“六段”、琴箫合奏“梅花三弄”等名曲,为在场的老师和同学们带来了一场视听盛宴。