梦开始的地方

——第四届上音境外学生圣诞迎新晚会举行

        为丰富校园生活，加强中外学生在艺术文化方面的交流，我院留学生办公室、港澳台办公室于12月18日晚19:30在贺绿汀音乐厅举办了“梦开始的地方——第四届上海音乐学院境外学生圣诞迎新晚会”。本次晚会特别邀请了来自上海交通大学、上海交通大学医学院、上海戏剧学院、上海体育学院、上海金融学院、上海市外服国际人才培训中心等单位的观众与我校师生约700余人欢聚一堂，共同欣赏了晚会。上海市教育委员会港澳台办公室副主任陈莉莉、上海音乐学院副院长张显平应邀出席。
        境外学生作为一个特殊的群体，带着独特的文化烙印，远渡重洋，来到上海音乐学院追寻自己的梦想。此次晚会以“梦”为主题，分为三幕：追梦、寻梦、圆梦，共有九个节目，内容丰富，形式多样。追梦的勇敢、寻梦的艰辛及圆梦的喜悦，展现了境外学生在实现音乐梦想道路上所经历的喜怒哀乐。表演者精心准备，各尽其长。有些节目动员了校内校外的中外同学共同参与表演，有些将传统音乐作品重新改编搬上舞台，有些则用歌舞的形式呈现多彩的国家民族风格。节目精彩纷呈、高潮迭起。特别值得一提的是我院外国留学生对《茉莉花》这一中国传统曲目进行了全新的创作改编，将中国民族乐团、西方弦乐四重奏、非洲异域风格完美巧妙地融合。曲中还可以听到越南传统乐器越南筝、独弦琴以及竹琴的演奏，突显丰富音色。结尾处中外学生合唱团的加入将人声与器乐融为一体，烘托出了辉煌的音响效果，将整场音乐会推向高潮。此曲表达了不同国家、不同地区的青年学生对于中国音乐文化的理解及认同，茉莉花将绽放在他们心中。此次晚会还独具匠心地运用沙画艺术来展示主题，成为一大亮点。
        在业界备受好评的“金豈组合”作为特邀嘉宾，用高水准的演奏为大家演绎了获奖作品《丝路》。
        本次活动以音乐会的形式呈现不同国家地区的特色文化，展示中国传统音乐的独特魅力。上海音乐学院努力帮助境外学生们实现他们个人的音乐梦想；同时也希望他们成为新一代文化使者，乘着梦想的翅膀，将中国艺术之美传播到更辽阔的地方。

                                                                                                 （留学生办公室、港澳台学生办公室）